Dans un square, deux enfants font de la balançoire. Celle-ci ne cesse de couiner. Un voisin mélomane et grincheux va tout faire pour les arrêter...